Verkehrssituation in der Schwarzbach, Bereich Bushaltestelle Zwergstraße