Vereinbarung über Schadensfälle an Kanalanlagen, Abtretung von Ansprüchen