Störfallbetriebe - Urteil des Europäischen Gerichtshofes