Neugestaltung Döppersberg, Sachstandsbericht über das aktuelle Baugeschehen und zur bauzeitlichen Verkehrsführung